Anadan olub: 1963
Yaş: 58 yaş,58 yaşlı qadınlar
Başqa adla:Valeriya Vasserman Xomski
Məşhur:Tərcüməçi, Noam Chomskinin Arvadı
Ailə üzvləri Braziliyalı Qadınlar
Ailə:
Həyat yoldaşı / keçmiş: Noam Chomsky David Lucca ... Dayane Silva Aine Coutinho
Valeria Wasserman kimdir?
Valeria Wasserman Chomsky, Braziliyalı tərcüməçidir. Amerikalı dilçi, yazıçı, filosof və sosial tənqidçi Noam Chomskinin ikinci və indiki həyat yoldaşıdır. Ailəsi və erkən həyatı haqqında az şey məlumdur. 1984 -cü ildə Wasserman hüquq üzrə Universidade Federal Fluminense -ə daxil oldu. O il, eyni zamanda, Dilçilik dərəcəsi almaq üçün Pontifícia Universidade Católica do Rio de Janeiro'da iştirak etməyə başladı. Wasserman peşəkar karyerasına 1992 -ci ildə başlamışdır. İlk işi Unibanco'da investisiya analitiki olaraq olmuşdur. 1995 -ci ildə Corey R. Cutler -in hüquq bürosu tərəfindən hüquqi iddialar köməkçisi olaraq işə götürüldü. Sonrakı illərdə Ralph A. Donabed, Intentia, National Magazine Publishers Association və Little Faces MMC -nin hüquq ofislərində müxtəlif vəzifələrdə çalışdı. 2009 -cu ilin iyul ayından ArtVentures Mədəni Layihələr və Tərcümələrdə tərcüməçi olaraq çalışır. Wasserman, özündən 35 yaş böyük olan Chomsky ilə 2014 -cü ildə evləndi.
Şəkil krediti https://www.rnz.de/politik/hintergrund_artikel,-Hintergrund-Politik-Noam-Chomsky-im-RNZ-Interview-Trauen-Sie-mir-nicht-trauen-Sie-nur-Ihrem-Verst-_arid,231840 .html 
Şəkil krediti https://www.amherstbulletin.com/Noam-Chomsky-9367556 
Şəkil krediti https://www.democracynow.org/2015/3/3/noam_chomsky_on_life_love_still 
Şəkil krediti https://brooklynforpeace.smugmug.com/BFP-TheOrganization/Brooklyn-For-Peace-Is-Thirty Əvvəlki Növbəti Uşaqlıq və erkən həyat Valeria Wasserman 1963 və ya 1964 -cü illərdə Braziliyada anadan olub. Ailəsi və erkən həyatı haqqında heç bir məlumat yoxdur. Liseyi bitirdikdən sonra 1984-1986 -cı illərdə təhsil aldığı Universidade Federal Fluminense -də hüquq təhsili almağa qərar verdi. 1984-1988 -ci illərdə Pontifícia Universidade Católica do Rio de Janeiro -da oxudu və dilləri (Portuqal və İngilis) öyrəndi. 1995 -ci ildə Universidade de São Pauloda kapital bazarının təhlili üzrə ixtisas kursu keçdi. Tərcüməçi olaraq eyni dərəcədə Portuqal və İngilis dillərini bilir. Həyatının böyük bir hissəsini Braziliyanın Poços de Caldas Bölgəsində yaşamışdır. Aşağıda oxumağa davam edin Karyera Təhsilini bitirdikdən sonra, Wasserman 1992-ci ildə Braziliyanın Unibanco bankında ilk işinə başladı. Sonrakı üç il ərzində investisiya analitiki olaraq çalışdı. 1995 -ci ilin dekabrında Corey R. Cutler -in hüquq idarələrinə hüquqi iddialar köməkçisi olaraq qatıldı. Daha sonra 1997-ci ilin mart ayında Ralph A. Donabedin hüquq büroları tərəfindən hüquq köməkçisi olaraq işə götürüldü və işdən iki illik fasilə almadan sonrakı səkkiz ay ərzində orada çalışdı. 1999 -cu ilin iyulunda köməkçi olaraq Intentia -ya qoşuldu. Intentia, müştəri əlaqələrinin idarə edilməsi, təchizat zəncirinin idarə edilməsi və aktivlərin idarə edilməsi kimi xidmətlər göstərən bir proqram şirkəti idi. 2001 -ci ildə Wasserman yalnız hüquqi işlərlə məhdudlaşmamaq qərarına gəldi və çap tərcüməsi ilə məşğul oldu. 2001 -ci ilin oktyabrından 2003 -cü ilin oktyabrına qədər Milli Jurnal Nəşriyyatçıları Birliyində direktor köməkçisi vəzifəsində çalışdı. Bu vəzifədən ayrıldıqdan sonra karyerasını başqa bir ara verməyə qərar verdi, bu dəfə təxminən üç il. 2006 -cı ilin iyul ayında Massaçusets ştatının Boston şəhərində Little Faces MMC şirkətini qurdu. Lakin, o vaxtdan etibarən hərəkətsiz olduğu bildirilir. 2009 -cu ilin iyul ayında ArtVentures Mədəni Layihələr və Tərcümələrdə tərcüməçi olaraq işə (Portuqalcadan İngilis dilinə və əksinə) başladı. ArtVentures, müxtəlif yazıçıların bir -biri ilə ünsiyyət qurması üçün bir platforma təmin edən bir şirkətdir. işlərini tərcümə edən və iş axtaran tərcüməçilər. ArtVentures -də işlədiyi müddətdə Wasserman, araşdırma sənədlərindən tutmuş tam kitablara qədər hər şeyi tərcümə etdi. Onun görkəmli layihələrindən David Lehmann 'Ümid və Din', Andréa Mechi e Djalma Luiz Sanches 'Sao Paulo əyalətində mədənçiliyin ətraf mühitə təsiri', Roberto Varjabedianın 'Atlantik yağış meşələri qanunu: ətraf mühitin reqressiyası' və Dianne Newellin əsərləri var. Ağılların Sərbəst Kəşf edildiyi Yer: Ətraflı Araşdırmalar üçün Peter Wall İnstitutunun tapılması. Noam Chomsky ilə əlaqələr Müasir dilçiliyin atası sayılan Noam Chomsky, Filadelfiyada orta sinif Aşkenazi-Yəhudi mühacir ailəsində böyüdü. Anarxizmə marağı erkən inkişaf etdi. 16 yaşında, dilçilik, riyaziyyat və fəlsəfə tələbəsi olaraq Pensilvaniya Universitetində təhsil almağa başladı. 1951 -ci ildə magistr dərəcəsini aldıqdan sonra, 1955 -ci ildə Harvard Universitetində transformasiya qrammatikası nəzəriyyəsi üzrə doktorluq dərəcəsi aldı. İki il sonra Massachusetts Texnologiya İnstitutuna (MIT) dosent olaraq qatıldı. Chomsky peşəkar həyatının çox hissəsini orada keçirdi və nəticədə İnstitut professoru oldu. 2017 -ci ildə Arizona Universitetinin fakültəsinə laureat olaraq qatıldı. Sosializm və anti-imperializmin tanınmış müdafiəçisi olan Chomsky, dilçilikdən müharibəyə və kütləvi informasiya vasitələrinə qədər 100-dən çox kitabın müəllifidir. Chomsky əvvəllər dilçi və təhsil mütəxəssisi Carol Doris Schatz ilə evli idi. 1949 -cu ildən 2008 -ci ildə ölənə qədər 59 il evləndilər. Birlikdən üç uşaq dünyaya gəldi: qızları Aviva (1957 -ci il təvəllüdlü) və Diane (1960 -cı il təvəllüdlü) və oğlu Harri (d. 1967). Wasserman və Chomsky, ilk həyat yoldaşının vəfatından təxminən altı il sonra, 2014 -cü ildə evləndilər. Vaxtlarını ABŞ və Braziliya arasında bölüşürlər, çox vaxt bir -birlərinin ailələri ilə vaxt keçirirlər. Son illərdə Chomsky Braziliya ilə bağlı məsələlərə getdikcə daha çox maraq göstərir. O, yeni seçilmiş prezident Jair Bolsonaronu tənqid etdi və həbsxanada keçmiş prezident Luiz Inácio Lula da Silvanı ziyarət etdi.
