Murasaki Shikibu tərcümeyi -halı

Bürc IşarəSi Üçün Kompensasiya
ƏvəZedici C MəŞhurları

Bürc IşarəSi Ilə Uyğunluğu Tapın

Tez Faktlar

Anadan olub:973





Yaşında öldü: 41

Başqa adla:Xanım Murasaki



Doğulan ölkə: Yaponiya

Anadan olub:Kyoto



Məşhur:Romançı

Romançılar Yapon Qadınlar



Ailə:

Həyat yoldaşı / keçmiş:Fujiwara Nobutaka yoxdur



ata:Fujiwara Tametoki yoxdur

qardaşlar:Nobunori

Öldü:1014

ölüm yeri:Kyoto

kəşflər / ixtiralar:Psixoloji roman

Aşağıda oxumağa davam edin

Sizin üçün tövsiyə olunur

Haruki Murakami Ayako Fujitani Kobo Abe Emile Həbibi

Murasaki Shikibu kim idi?

Murasaki Shikibu, Yaponiyada Heian dövründə İmperator sarayında tanınmış bir Yapon yazıçısı, şairi və gözətçisi idi. Dünyanın ilk romançısı hesab olunur və öz dövründə geniş yayılmış və hələ də Yapon ədəbiyyatının ən əhəmiyyətli əsərlərindən biri sayılan məşhur 'Genji Nağılı' nı yazmışdır. Yaşadığı dövrdə qadınların ağıllı insan sayılmadığı üçün hesablanmalı bir güc idi. Yapon dilinin formalaşmasına kömək edən bir pioner olaraq ortaya çıxmaq üçün çoxsaylı sosial məhdudiyyətləri aşdı. Əsl adı məlum olmadığı üçün Murasaki Shikibu, ehtimal olunan bir addır. Romanının qəhrəmanı əsasında Murasaki, Şikibu isə atasının rütbəsinə uyğunlaşdırılmış bir addır. İstedadlı bir uşaq idi və tez Çin dilini öyrəndi. O vaxt çox qızlara dil öyrədilmirdi. Gənc bir qadın olaraq, yazıçı olduğu üçün İmperator sarayında İmperator İmperator Şuşinin gözətçisi olaraq xidmət etməsi istəndi. İmperatoriçəyə yoldaş və tərbiyəçi olaraq xidmət etdi. Şəkil krediti http://www.famousinventors.org/murasaki-shikibu Şəkil krediti https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Portrait_of_Murasaki_Shikibu.jpg
(Kanō Takanobu [İctimai sahə]) Şəkil krediti https://www.youtube.com/watch?v=3cXQBtwPJC8
(Tarixi ilə Qadınlar)Yapon qadın yazarlar Karyera Murasaki qeyri -ənənəvi şəkildə yaşayırdı və qeyri -adi bir həyat tərzi keçirirdi. Elm və düzgün təhsil ilə silahlanmış ağıllı bir qadın idi. Tərcümeyi -hal şeiri, yeni başlayan bir yazar olduğunu əks etdirir və şeirlərini tez -tez digər qadınlarla mübadilə edir, ancaq kişilərlə heç vaxt. Əri Nobutakanın ölümündən sonra, yazmağa diqqət yetirmək üçün ona kifayət qədər vaxt ayıraraq, ev işlərini idarə etmək və qızına qulluq etmək üçün köməkçiləri vardı. Bir çox mütəxəssis, ərinin ölümündən əvvəl 'Genji Tale' yazmağa başladığına inanır. Gündəliyindən bir hissə oxuyur: 'Mən depressiyaya düşmüşəm və çaşmışam. Bir neçə ildir ki, mən gündən -günə var idim ... zaman keçməsini qeyd etməkdən başqa bir şey etmədim ... Davamlı tənhalığım düşüncəsi olduqca dözülməz idi '. Təxminən 1005-ci ildə Şuşi məhkəməsinə gözləmə xanımı olaraq təqdim edildi. Çin dilini bildiyinə görə, Çin klassikləri, incəsənəti və balladalarında İmperatoriçə Şuşi dərsləri verdi. Ən məşhur əsəri 'Genji Tale' romanıdır. Bundan başqa, 128 şeirdən ibarət olan 'Xanım Murasaki Günlüyü' və 'Şeir Xatirələri' ni də yazdı. Əsərləri Yapon ədəbiyyatının formalaşmasında əhəmiyyətli rol oynadı, çünki yazısı Yapon dilinin yazılmamış xalq dilindən yazılı bir dilə keçməsini və inkişafını əks etdirir. Tarixçi Edwin Reischauer, 'Monogatari' kimi janrların nəzərəçarpacaq dərəcədə Yapon dilində olduğunu və kana dilində yazılan Genjinin 'dövrün ən görkəmli əsəri olduğunu' bildirir. Şuşi Çin ədəbiyyatını Çində sərbəst danışmaqda günahlandıran gözətçi bir qadın tərəfindən öyrətdiyi üçün 'Salnamələrin Xanımı' adlandırıldı. Ləqəb alçaltmaq üçün idi, amma yapon yazıçısı Mulhern bunun yaltaqlandığını qeyd edir. 'Genji Tale' 1100 səhifəyə qədər uzanan üç hissəli bir romandır. Tamamlanması üçün təxminən on il çəkən 54 fəsildən ibarətdir. Amerikalı tərcüməçi Helen McCullough bu romanın 'həm janrını, həm də yaşını aşdığını' bildirir. Aşağıda Oxumağa Davam Et Mulhern, 'bioqrafik ardıcıllıqla düzülmüş' 'Şeir Xatirələrini' təsvir edir. Sevgi şeirləri yazdı və bacısının ölümü və atası ilə səyahət kimi həyatının təfərrüatlarını daxil etdi. Seçilmiş əsərləri 'Qədim və Müasir Zamanların Yeni Kolleksiyaları' imperiya antologiyasına da daxil edilmişdir. Ailə və şəxsi həyat Murasaki, Echizen əyalətindən Kyotoya qayıtdıqdan sonra atasının dostu Fujiwara no Nobutaka ilə evləndi. Mərasimlər Nazirliyində inzibati vəzifəli şəxs idi. Birlikdə MS 999 -cu ildə anadan olmuş Kenşi (Kataiko) adlı bir qızı var idi. Sonda Daini no Sanmi adı ilə tanınmış bir şair oldu. Əri, qızları doğulandan iki il sonra vəba xəstəliyindən öldü. Ailənin evliliyinin vəziyyəti ilə bağlı fərqli fikirləri var. Richard Bowring, xoşbəxt bir evlilik olduğunu söyləyir, Yapon ədəbiyyatşünası Haruo Shirane, şeirlərinin ərinə olan kinini ifadə etdiyini söyləyir. Murasakinin tərcümeyi -hal poeziyası, qarşılıqlı əlaqələrinin yalnız qadınlar, atası və qardaşı ilə məhdudlaşdığını göstərir. Yetkinlik yaşına çatanda evlənən digər qadınlardan fərqli olaraq, iyirmi-otuzlu yaşlarının ortalarına qədər atasının evində yaşadı. Məhkəmə həyatı onun üçün xoşagəlməz idi və o, ünsiyyətcil və ciddi idi. Heç bir qeyddə onun yarışmalara və salonlara qatılmasından bəhs edilmir. Yalnız bir neçə qadınla şeir və ya məktub mübadiləsi etdi. Məhkəmədə kişilərlə maraqlanmırdı, amma Waley kimi alimlər Michinaga ilə romantik bir münasibətdə olduğunu söylədilər. Onun gündəliyində eramızın 1010 -cu ilində onların dalğalanmasından bəhs olunur. Onun son illəri ilə bağlı fərqli fikirlər var. Murasakinin, eramızın 1013 -cü illərində İmperator sarayından təqaüdə çıxanda Şuşi ilə birlikdə Bivadakı Fujiwara malikanəsinə köçdüyünə inanılır. George Aston, təqaüdə çıxdıqdan sonra 'Ishiyama-dera'ya getdiyini söylədi. Ölümünün təfərrüatları da fərziyyələrə tabedir. Murasaki 1014 -cü ildə öldü. Şiranə 414 yaşında ikən 1014 -cü ildə öldüyünü söyləyir. Bowring, eramızdan əvvəl 1025 -ci ilə qədər yaşadığını söyləyir.